لغات مازندراني (كلمات فراموش شده)

تِه تن کُش کاندِه : تنت میخاره
میست خوانی : مشت میخوایی
خفه بَواش : خفه شو
عَمه جِه بَرِسه : به عمت برسه
تِه فِنی رِه دِرِستی مافور کامبه : دماقتو میزنم له میکنم
کاشِمبه ته ره : میکشمت
دَوِند گاله ره : دک و پوزتو ببند
پاس زَمبه تِه ره : بگیرمت پدرتو در میارم

مِغراز : قیچی
سرپایی : دمپایی
کَلوش : دمپایی جلو بسته
لوه : دیگ

 

لغات مازندراني (كلمات فراموش شده)

نشسته موس :  بي انضباط و كثيف وگاهي هم بي كياست و ضعيف در مديريت امور

 لر چپون :  بي سواد و ناشي
جول:  عقاب ، همان سلطان آسمان
 لوو : لگد
 گي موس: خطاكاري كه عذر موجهي براي كارش نداشته باشد وگاهي بي لياقت
 جل هزن :  بستن زيپ دهان كنايه از اينكه پر حرفي ممنوع
 هاي شواش:   درخواست جيغي مخصوص از خانوم ها جهت ابراز خوشحالي و عرض تبريك
 لش(به ضم لام) : دروازه چوبي خانه هاي قشنگ دهات
تلی : خار جنگلی
آتشکش : خاک انداز
بد :  (بضم با ) :   چکمه
کلوش : کفش محلی خانم ها
انگلی : انگشت کردن
هوششمک : آویشن
کیجا : دختر  مقابل  ریکا : پسر
گل دوا : مرگ موش
دوندی: کفش
چینگوم: تکه چوبی که روی زمین میکارند تا طناب اسب و خر رو بهش ببندند
تلی: تیغ
تلم: وسیله ای که از تنه درخت درست میشه و برای گرفتن کره از شیر و دوغ ازش استفاده میکنند
کمل کوپا: کاه و کمل
تش : آتش
بینج: شالی
هیمه:هیزم
خی: خر
تشی : جوجه تیغی
شادی: میمون
بامشی(بامشو): گربه
گو: گاو
شال: شغال
میشکا: گنجشک
پرلا: نوعی پرنده
قشنیگ: کلاغ
زرزم: زنبور
پاپلی: پروانه
گو واری راه شونه: مثل گاو راه میر
کل کور وسه شپلگ دنه: کچل برای کور سوت میزنه
بزن چکه ره: بزن اون دست قشنگه رو!

الفاظ مازندرانی

دی: دود
معجومه: سینی بزرگ و گرد
کلوم: طویله
کلین: خاکستر
تندیر: تنور
چیندکا: جوجه
پیلکا: ظرفی که توش ماست میریزند
ونگ: صدا_فریاد
گننا: (گت ننا): مادر بزرگ
گدبوا:(گت بابا): بابا بزرگ
1کیله( یا همون یک کیل) : واحد اندازه گیری گندم
شوجن : جن شب!!!!!!
شیش: یک تکه چوب نازک و بلند از درخت انار که قدیم برای فلک کردن ازش استفاده میکردن!
کوپ : حصیر 
کنگ لس : پاچه خار
اسپه : سفید(سپید)
شیر آش : شیر برنج
مال دار(گو دار): گاو دار
جمه (جامه): لباس
وگ: قورباغه
کوزلاک: لاک پشت
تیل : گل (گل را با کسره بخونید)
چوک کلی : تکه چوب کوچک
سازه : جارو
پتپتی کردن: به زور چپوندن
وراز:گراز
لچک: روسری
کترا: ملاغه بزرگ چوبی
رسن: طناب
رودخنه : رود خانه
درزن: سوزن
پتکا پتی: خوب پخته شده
رزین: تیرکمان
دوندی: بقچه( پارچه چهار گوشی که لباس ها را درون اون قرار میدن )
اسیو: آسیاب
توسکا: نوعی درخت
تتی کاک: گل های ریز 
بچا: سرد –خنک
لیسک:حلزون
کندس:ازگیل جنگلی
شفت: دیوانه 
ماه دیم: مه رو 
چو و چل: چوب خشک
سوس:  سبوس
سیس: سوسک
سامون : مرز 
بیشته واش : نوعی غذا
انجیر دشو:  شیره انجیر
لینگ : پا

ماههای مازندرانی

باوجود 12 ماه شمسی که در تقویمها به چشم می خورد به همان تعداد ماههای مازندرانی از قدیمی ها و بزرگان به یادگار مانده است و با نبود تقویم و بیسوادی مردم روستا در زمان گذشته بیشتر از این طریق ماه ها را در روستا سپری می کردند. که شاید خواندن این مطالب برای شما مفید باشد و ممنون می شوم با خواندن این مجموعه از من حقیر به دفاع از مردان و زنانی بپردازیم که سخت کوشیدند و زیبا زیستند و با تلاش و هنر مثال زدنی خود این مجموعه را به یادگار گذاشتند که تقدیم شما می شود:  نام و یادشان گرای باد.

در ضمن هر کدام از این ماهها مراسم و مناسبت هایی را در خود جای داده است که در آینده تقدیم شما می شود.

ارکه ما (arkeh ma) :  مصادف با ماه فروردین می باشد که با فرارسیدن بهار و آغاز سال نو طبیعت با چهره بهاری اش زیبا به نظر می رسد و شکوفه های رنگ رنگ در هر جا به چشم می خورد.

دما (dema) : مصادف با ماه اردیبهشت بوده و با شروع فصل کار و کشاورزی ،کم کم چهره روستا به مرحله کاشت رفته و تلاش مردم روستا در این ماه ستودنی است.

وهمن ما (vahmeneh ma) : مصادف با ماه خرداد می باشد که تا حدودی زمین های کشاورزی از مرحله کاشت عبور کرده و مردمان روستا همچنان به وجین و مراقبت از محصولات کشاورزی مشغول هستند.

عید ما (aydeh ma) : مصادف با ماه تیر می باشد و با وجود تابش خورشید و فراوانی آب در شالیزار ها نشاهای برنج در حال رشد و ثمر دهی می باشند.

سیا ما (siya ma) : مصادف با ماه مرداد می باشد و که گرمای تابستان را در خود جای داده و به روایتی هم به آن ماه پختن محصول انجیر( انجیرپجه ماه) هم می گویند .

کرچه ما (kercheh ma) : مصادف با ماه شهریور می باشد که کم کم فصل دروی برنج آغاز شده و در گوشه  گوشه زمینهای کشاورزی روستا جمعیتی  مشغول کار و تلاش دیده می شوند.

هره ما (hareh ma) : مصادف با ماه مهر می باشد که با شروع خرمن کوبی و آوردن محصولات کشاورزی به منزل شادی در چهره هر روستایی بسیار دیدنی است.

تیره ما (tireh ma) : مصادف با ماه آبان می باشد و ماه برداشت مرکبات ، اینبار جمعیت روستا در باغ ها برای چیدن پرتقال و نارنگی مشغول می باشند.

مردائه ما (merdaheh ma): مصادف با ماه آذر می باشد که با وجود پائیز زیبا و فصل ریزش برگ زرد درختان چهره روستا هم دیدنی می باشد.

شروینه ما (shervineh ma) : مصادف با ماه دی می باشد که با وجود بادهای پائیزی و نم نم باران و همچنین سردی آغاز زمستان  چهره جدیدی در طبیعت روستا بوجود می آید.

میره ما (mireh ma) : مصادف با ماه بهمن می باشد و کم کم با بارش برف زیبا چهره روستا با پوشش سفید تزئین گشته و شکر و سپاس خدا از طرف کشاورزان دیدنی می باشد.

اونه ما (oneh ma) : مصادف با ماه اسفند می باشد و با شمارش معکوس برای سال تحویل و آغاز سالی جدید در گوشه و کنار روستا  شکوفه های کوچک بهاری خبر از سال نو را می هند.

منبع : http://www.harikandeh.blogsky.com

عید باستانی نوروز بر همگان مبارک باد

گشت گرداگرد مهر تابناک ، ایران زمین /  روز نو آمد و شد شادی برون زندر کمین
ای تو یزدان ، ای تو گرداننده ی مهر و سپر / برترینش کن برایم این زمان و این زمین

با سلام .فرا رسیدن ” عید نوروز باستانی ” و طمطراق پیک بهاران و آغاز سال نو تبریک و تهنیت صمیمانه را تقدیم شما و خانواده محترمتان داشته و در پرتو الطاف بیکران خداوندی ، سلامتی و بهروزی، طراوت و شادکامی ، عزت و کامیابی را آرزومندم .